Abjad
|
Bahasa alay
|
Arti
|
Makna Indonesia
|
Contoh kalimatnya
|
A
|
Akuwh
|
Aku
|
Diri sendiri
|
Nanti akuwh nyusul ya
|
|
Allow
|
Halo
|
ucapan salam
untuk menyapa (seseorang)
|
Allow ini siapa ya?
|
|
Abal-abal
|
Palsu atau jelek
|
Tiruan, tidak asli
|
Ih jangan beli disitu, barangnya abal-abal
|
|
Abas
|
Anak basket
|
Seseorang yang ahli bermain basket
|
Kenalin nih
temen gue, abas
|
B
|
Bais
|
Habis
|
Tidak tersisa
|
Pulsa gw bais, ntar gw telfon lagi
|
|
Boil
|
Mobil
|
kendaraan darat
yang digerakkan oleh tenaga mesin, beroda empat atau lebih (selalu genap),
biasanya menggunakan bahan bakar minyak untuk menghidupkan mesinnya
|
Boil lu mana jek? Ujan nih
|
|
Baks
|
Rokok
|
Gulungan tembakau
|
Oii boy, bagi baks nya!
|
|
Beud
|
Banget
|
Sangat, keterlaluan
|
Ih cakep beud
|
C
|
Cius miapah?
|
Serius demi apa?
|
Sungguh-sungguh demi apa
|
Cius miapah lu ketemu idola gw?
|
|
Cukstaw
|
Cukup tau
|
Cukup tau
|
Oke cukstaw ajadeh!
|
|
Curcol
|
Curhat colongan
|
Cerita
|
Yah curcol deh, haha
|
|
Ckckckck
|
Keheranan
|
Keanehaan
|
Ckckck ga nyangka ya sama itu cewe ko bias jadi
gitu ya?
|
|
Cpeg
|
Cape
|
Lelah
|
Udah cappeg sama kamu yang sekarang
|
D
|
Dagh
|
Sudah
|
Selesai
|
Dagh beres belum tugas gw?
|
|
Dumz
|
Dong
|
kata yang dipakai
di belakang kata atau kalimat untuk pemanis atau pelembut maksud
|
Iya dumz, rumah gw kan emang bagus
|
|
Dodol
|
Lemot/ lambat
|
Perlahan-lahan
|
Ih lu dodol banget sihmikir gitu aja lama
|
|
Duren
|
Duda keren
|
laki-laki yang
kematian istri atau yang telah bercerai dari istrinya dan tampak gagah
|
Ada duren di sebelah rumah gw
|
|
Delon
|
Derita lo nek
|
sesuatu yang
menyusahkan yang ditanggung dalam hati
|
Ah masa bodo deh, delon!
|
E
|
Eang
|
Sayang
|
kasih sayang
(kepada); cinta (kepada); kasih (kepada)
|
Eang lagi apa?
|
|
Ewul
|
Laper
|
Laper
|
Ih ewul nih pengen makan
|
|
Egp
|
Emang gue pikirin
|
Tidak perduli
|
Egp bukan urusan gw!
|
|
Ea
|
Iya
|
Ya
|
Ea gampang nanti nyusul
|
|
Elo
|
Kamu
|
Yang diajak bicara
|
Nanti elo kerjain tugas gw ya
|
F
|
Fudul
|
Stalking/kepo
|
Ingin tahu yang berlebih
|
Jangan fudulin mantan lu terus haha
|
|
Fasti
|
Pasti
|
Sudah tetap
|
Iya fasti aku datang ke ulang tahun kamu
|
|
Fyuh
|
lelah
|
Tidak bertenaga
|
Hari ini fyuh banget
|
|
Fufufu
|
Nangis
|
Sedih
|
Fufufu dia udah sama yg lain L
|
|
Fakuy
|
Persetan
|
kata seru untuk
menyatakan tidak mau tahu lagi; masa bodoh; tidak peduli
|
Fakuy! Buat cewe yang udah rebut cowo gw
|
G
|
Gajebo
|
Gajelas
|
Tidak jelas
|
Gajebo lu
|
|
Galau
|
Perasaan ga karuan
|
rasa atau keadaan
batin sewaktu menghadapi (merasai) sesuatu yang tidak karruan
|
Anak muda zaman sekarang hobby nya galau terus
|
|
Gengges
|
Ganggu
|
Mengusik
|
Gw unfollow aja deh soalnya dia gengges banget
fotonya so imut gitu!
|
|
Gws
|
Get well soon/ cepet sembuh
|
Lekas sembuh
|
Gws ya sob
|
|
Gax
|
Tidak
|
partikel untuk
menyatakan pengingkaran, penolakan, penyangkalan, dan sebagainya
|
Gax usah ganggu gw lagi
|
H
|
Hoax
|
Berita palsu
|
cerita atau
keterangan mengenai kejadian atau peristiwa yang hangat tapi tidak benar
|
Jangan percaya itu hoax
|
|
Hufftt
|
Mengeluh
|
menyatakan susah
|
Hufftt hari ini cape banget
|
|
Humzz
|
Rumah
|
bangunan untuk
tempat tinggal
|
Kehumzz gw yu, kita makan makan
|
|
Hts
|
Hubungan tanpa status
|
Hubungan tanpa status
|
Hts tuh ga enak tau
|
|
Huges
|
Hujan gede disini
|
Hujan besar disini
|
Jangan kerumah gw sekarang huges nih!
|
I
|
Imoetz
|
Imut
|
manis, mungil,
dan menggemaskan
|
Adik kecil itu imoetz banget
|
|
Iyyuuuh
|
Jiji
|
tidak suka
melihat (mual dan sebagainya) karena kotor, keji, dan sebagainya
|
Iyuuh banget duduk ditempat kaya gitu, itukan
kotor!
|
|
Iyach
|
Iyah
|
Ya
|
Iyach nih hari ini panas banget
|
|
Ijb
|
Ikatan jomblo bahagia
|
Ikatan jomblo bahagia
|
Jangan ledekin kita aja dong, kitakan ijb!
|
|
Icchh
|
Ish
|
ish
|
Icch jiji banget deh
|
J
|
Jutek
|
Sombong/tidak murah senyum
|
menghargai diri
secara berlebihan; congkak; pongah
|
Itu cowo jutek banget sih sebel deh
|
|
Jablai
|
Jarang dibelai
|
Tidak pernah dapat kasih saying
|
Ih dasar jablai!
|
|
Jadul
|
Jaman dulu
|
masa yang telah
lama lampau
|
Ih lagunya jadul banget, ga enak didenger
|
|
Jk
|
Just kidding/ bercanda
|
berkelakar;
bersenda gurau; berseloroh
|
Ah maafin ya jk
|
|
Ja
|
Aja
|
Aja
|
Bisa ja nih kamu gombalnya
|
K
|
Kamseupay
|
Kampungan sekali udik payah
|
berkaitan dengan
kebiasaan di kampung; terbelakang (belum modern); kolot
|
Si cewe itu kamseupay banget iyuuh
|
|
Kepo
|
Orang yang ingin serba tahu
|
Orang yang ingin tahu secara berlebihan
|
Kepo deh lu
|
|
Kicep
|
Malu
|
merasa sangat
tidak enak hati (hina, rendah, dan sebagainya) karena berbuat sesuatu yang
kurang baik
|
Langsung kicep gw setelah liat ulangan fisika
|
|
Kongkow
|
Nongkrong
|
duduk-duduk saja
karena tidak bekerja
|
Yuk kita kongkow-kongkow
|
|
Krenzt
|
Keren
|
tampak gagah dan
tangkas
|
Gila krenzt banget itu cowo
|
L
|
LDR
|
Long distance relationship/pacaran jarak jauh
|
Hubungan jarak jauh
|
Yang sabar ya emang LDR tuh ga gampang
|
|
Lebeh
|
Lebay/ berlebihan
|
aneh-aneh atau
tidak sewajarnya (tentang tingkah laku): tingkahnya
|
Ih lebeh banget deh
|
|
LOL
|
Tertawa terbahak-bahak
|
Tertawa berlebihan
|
Hahaha LOL
|
|
Leh
|
Boleh
|
diizinkan; tidak
dilarang
|
Leh juga kamu
|
|
Lom
|
Belum
|
masih dalam
keadaan tidak
|
Lom makan nih dari pagi
|
M
|
Maaciw
|
Terimakasih
|
Rasa syukur
|
Maaciw ya udah nganterin aku
|
|
Mager
|
Males gerak
|
Bermalas-malas
|
Mager ngapa-ngapain nih
|
|
Malay
|
Malas
|
tidak mau bekerja
atau mengerjakan sesuatu
|
Malay mandi ah nanti siang aja
|
|
Menel
|
Centil
|
suka bergaya (tentang gadis);
genit;
|
Menel banget sih lu jadi cewe
|
|
Maniezt
|
Manis
|
elok; mungil
(tentang gadis, benda)
|
Cowo itu maniezt banget ya
|
N
|
Narsis
|
Hobi foto sendiri
|
Senang berfoto-foto
|
Narsis terus bro haha
|
|
Nax
|
Anak
|
Manusia yang masih kecil
|
Kenalin ini nax alay, hahaha
|
|
Napa
|
Kenapa
|
kata tanya untuk
menanyakan sebab atau alasan; mengapa
|
Napa lu cemberut aja masih pagi juga
|
|
Nyupir
|
Nyuci piring
|
Mencuci piring
|
Nanti gw lagi nyupir nih didapur
|
|
Nomat
|
Nonton hemat
|
Menonton hemat
|
Nomat yu dipasar ada layar tanceb
|
O
|
Orets
|
All right/ oke
|
kata untuk
menyatakan setuju; ya
|
Orets bro
|
|
OTW
|
On the way/ pergi
|
berjalan
(bergerak) maju
|
Otw nih, tunggu bentar ya
|
|
Oneng
|
Telat mikir
|
Terlambat mengerti
|
Ah oneng lu, dari tadi baru ngerti
|
|
Owh
|
Mengerti
|
Paham
|
Owh begitu
|
|
Okd
|
Oke deh
|
Setuju
|
Okd nanti gw nyusul sob!
|
P
|
Pertamax
|
Komentar paling pertama di medsos
|
Komentar paling pertama di media sosial
|
Pertamax sob!
|
|
Peres
|
Palsu/ bohong
|
tidak sesuai
dengan hal (keadaan dan sebagainya) yang sebenarnya; dusta
|
Ah peres lu!
|
|
PHP
|
Pemberi harapan palsu
|
Orang yang suka memberikan harapan palsu
|
Jadi cowo jangan PHP dong!
|
|
Palbis
|
Paling bisa
|
Orang yang selalu bisa
|
Emang ya Cuma lu doaang yang palbis
|
|
Pecah
|
Keren/gokil/heboh
|
Gempar
|
Rugi lo ga dating, pecah banget acara semalem!
|
Q
|
Q
|
Aku
|
Diri sendiri
|
Maafin Q yah
udah bikin salah
|
|
Qiqiiqiqi
|
Ketawa ngeledek
|
Menertawakan orang dengan nada meledek
|
Qiiqiqqi gitu aja ga bisa
|
|
Qta
|
Kita
|
pronomina persona
pertama jamak, yang berbicara bersama dengan orang lain termasuk yang diajak
bicara
|
Qta kesana yuk
|
|
Qaw
|
Kau
|
Engkau (umumnya
digunakan sebagai bentuk terikat di depan kata lain)
|
Qaw mau kemana?
|
|
Qm
|
Kamu
|
yang diajak
bicara; yang disapa (dalam ragam akrab atau kasar)
|
Qm jangan lupa ya datang kerumah aku
|
R
|
Rempong
|
Ribet
|
Ribet
|
Ngapain sih lu telfon gue tengah malem gini?
Rempong deh!
|
|
Rebek
|
Ribet banget
|
Ribet sekali
|
Ih rebek banget sih lo!
|
|
Rebes
|
Beres
|
Selesai
|
Udah rebes bro tugas nya tenang aja
|
|
Retro
|
Jaman dulu banget
|
Zaman dahulu
|
Gaya nya retro banget iyuuh
|
|
Rojali
|
Rokok jarang beli
|
Jarang membeli rokok
|
Ga punya duit jadinya rojali deh
|
S
|
Sokil gob!
|
Gokil sob!
|
Gempar
|
Gila lu sokil gob!
|
|
Spupet
|
Sepupu
|
Hubungan
kekerabatan antara anak-anak dari dua orang bersaudara; saudara senenek
|
Kenalin ini spupet gw!
|
|
Saiko
|
Gila
|
sakit ingatan
(kurang beres ingatannya); sakit jiwa (sarafnya terganggu atau pikirannya
tidak normal)
|
Gila ibu kos gw emang saiko banget!
|
|
Sekem
|
Kena tipu
|
Kena tipu
|
Aduh kena sekem lagi sama tukang hp
|
|
Selon
|
Santai
|
bebas dari rasa
ketegangan; dalam keadaan bebas dan senggang
|
Selon aja kali sob!
|
T
|
Taw
|
Tahu
|
Mengerti sudah melihat
|
Iya gw juga udah taw ko kalau dia udah punya pacar
lagi
|
|
Tuwch
|
Menunjukan sesuatu
|
Menunjukan sesuatu
|
Tuwh liat deh kasian ya orang yang disana
|
|
Tyuzz
|
Terus
|
Tetap berlanjut
|
Tyuzz gw harus gimana?
|
|
Tyap
|
Setiap
|
Setiap
|
Tyap kali gw liat hujan gw inget mantan gw
|
|
Tepar
|
Terkapar
|
Lelah
|
Gw tepar nih, nanti gw nyusul
|
U
|
Ucul
|
Lucu
|
menggelikan hati;
menimbulkan tertawa; jenaka
|
Hahah ucul banget
|
|
Unyu
|
Gemes
|
Gemes
|
Aaah, unyu banget sih kamu..
|
|
Ugha
|
Juga
|
selalu demikian
halnya (kadang-kadang untuk menekankan kata di depannya)
|
Boleh ugha tuh cowo lu
|
|
Udin
|
Sudah
|
telah jadi; telah
sedia; selesai
|
Iya udin gw kerjain tugas nya sob
|
|
Uwdach
|
Sudah
|
Selesai
|
Udach makan ko tadi
|
|
Uch
|
Uh
|
Menyatakan sesuatu
|
Uch hari ini meelelahkan
|
V
|
Vyuh
|
Lelah
|
penat; letih;
payah; lesu; tidak bertenaga
|
Vyuh hari ini cape sekali
|
|
Vakuy
|
Persetan
|
kata seru untuk
menyatakan tidak mau tahu lagi; masa bodoh; tidak peduli
|
Vakuy deh buat dia yg so cantik!
|
|
Volot
|
Bolot/bodoh
|
tidak lekas
mengerti; tidak mudah tahu atau tidak dapat (mengerjakan dan sebagainya)
|
Ih masa yg kaya gitu aja ga ngerti dasar volot!
|
|
Vinta
|
Minta
|
Berkata-kata
supaya diberi atau mendapat sesuatu; mohon
|
Vinta dong makanan nya, laper nih
|
|
Vagii
|
Pagi
|
waktu setelah
matahari terbit hingga menjelang siang hari
|
Selamat vagii
|
W
|
Woles
|
Nyantai aja
|
Santai saja
|
Woles aja bro!
|
|
Wkwkwk
|
Tertawa terbahak bahak
|
Tertawa berlebihan
|
Wkwkwk gokil bro!
|
|
Wat
|
Buat
|
Untuk
|
Wat apa kamu masih nungguin dia disini?
|
|
Wanda
|
Wah tidak tahu
|
Tidak mengetahui
|
Wanda gw kan ga kesana kemarin
|
|
Womanizer
|
Playboy
|
Laki-laki yang banyak wanitanya
|
Dasar cowo womanizer, bisanya gonta-ganti cewe
aja!
|
X
|
Xixixixi
|
Ketawa nyengir
|
Tertaawa datar
|
Xixixi lucu juga ya cowo itu imut imut gimana gitu
|
|
Xmx
|
Sms
|
Pesan singkat
|
Kemana sih kamu seharian ga xmx aku
|
|
Xoxo
|
Terimakasih
|
Mengucapkan syukur
|
Xoxo sudah dating kerumah aku
|
|
Xilau
|
Silau
|
Silau
|
Ya ampun xilau banget sih
|
|
Xampe
|
Sampe
|
Sampai
|
Kalau udah xampe rumah sms ya!
|
Y
|
Yalsi
|
Sial
|
Sial
|
Omongan ga nyambung gara gara bbm pending, yalsi!
|
|
Yupzz
|
Iya
|
Ya
|
Yupzz nanti gw kerumah lu, oke?
|
|
Yukz
|
Mengajak
|
meminta
(menyilakan, menyuruh, dan sebagainya) supaya turut (datang dan sebagainya)
|
Yukz kita makan di tempat itu aja
|
|
Yippiii
|
Senang
|
puas dan lega,
tanpa rasa susah dan kecewa, dan sebagainya
|
Yippi hari ini
dapet hadiah dari seseorang
|
|
Yooi
|
Iya
|
Ya
|
Yoi bro, santai aja kali
|
Z
|
Zmz
|
Sms
|
Pesan singkat
|
Nanti aku zmz kamu ya
|
|
Zzzzzzzzz
|
Tidur nyenyak
|
Tidur nyenyak
|
Udah malem nih mau tidur dulu zzzzzz
|
|
Zomblo
|
Jomblo
|
Seseorang yang tidak punya kekasih
|
Ih kasian deh jaman gini masih zomblo
|
|
Zial
|
Sial
|
Sial
|
Zial banget gw hari ini
|
|
Zelek
|
Jelek
|
tidak enak
dipandang mata; buruk (tentang wajah)
|
Ih zelek banget deh tuh orang!
|
Tuesday, October 4, 2016
Kamus Bahasa Alay
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment